Cursed é nome dado ao livro dos autores Thomas Wheeler e Frank Miller. Devido ao sucesso da obra, ela inspirou uma série original da Netflix, que em português ficou “Cursed: A Lenda do Lago”. Saiba o significado de Cursed e o contexto no livro e na série.

Tradução/Significado de Cursed

A história retrata uma personagem chamada Nimue, que está destinada a se tornar a Senhora do Lago. Porém, após ter seu vilarejo atacado e massacrado, ela se une ao mercenário Arthur em uma missão para encontrar Merlin e entregá-lo uma antiga espada.

Cursed em tradução literal significa “amaldiçoado(a)”. No livro Cursed e na série, o contexto do nome está relacionado à espada, que segundo as lendas, todos que a utilizam eram amaldiçoados.

O trailer oficial, que traz Katherine Langford no elenco da série Cursed, mostra que Nimue (Langford) é que empunha a espada, deixando a todos apreensivos com a possível maldição que ela receberá.

Nimue, em Cursed: A Lenda do Lago
(YouTube/Reprodução)

Conheça mais da série acessando o resumo da 1ª temporada de Cursed: A Lenda do Lago.